ELIZABETH RUDNICK, ou apenas Liz, é a autora de Tweet Heart, com resenha já feita aqui no blog. Mais simpática impossível, topou responder minhas perguntas doidas em uma entrevista. Ela mora em Connecticut (invejinha!) com seu cachorro Jack Dyson e trabalha como editora da Disney Press de NY.

1) Nós já vimos livros envolvendo Twitter, Facebook e etc, mas nunca um escrito TOTALMENTE em tweets e posts! Você realmente inovou com Tweet Heart, como a idéia de escrever nesse formato surgiu?

Uma inovadora? Gosto do som disso. :) Talvez eu tenha que mudar meu cartão de visitas e colocar isso do lado de escritora! Mas falando sério, Tweet Heart foi o resultado de algumas coisas, sendo a mais importante, o meu amor por tudo que involve cultura pop. Quando eu estava na faculdade, eu me formei em “Civilização Americana” com ênfase em Literatura. Muito do que estudamos mostrava como a escrita evoluiu durante o tempo para refletir as situações culturais e políticas. Penso que Tweet Heart é como que levar adiante essa evolução. Nós vivemos em um mundo onde tudo é instantâneo e todo mundo pode estar conectado. Adolescentes são a frente desse movimento e gosto de pensar que Tweet Heart é escrito na linguagem deles.

O que eu esperava fazer em Tweet Heart era pegar uma história atemporal e clássica, como um conto de Cyrano de Bergerac por exemplo, e usar um método bem moderno mesmo para escrevê-lo. Claro, isso me surgiu depois que criei a idéia básica. E isso aconteceu, como em muitos casos, meio que sem querer. Na verdade eu tinha acabado de sair de um relacionamento e eu estava falando com um amigo sobre isso. (Bem, honestamente, eu provavelmente estava reclamando ou chorando sobre isso) Ele me perguntou porque eu tinha me apaixonado por esse cara e eu disse que porque ele me disse que eu o fazia se sentir twitterpated*. Isso naturalmente me fez pensar em Twitter e como está diferente namorar agora com tweets, mensagens, emails, e como eu seria péssima nisso no colégio se todas essas coisas existissem. E eu pensei, peraí! Isso é uma idéia divertida. Uma história de amor colegial em tweets! Uns dias depois, eu tinha a proposta escrita e um ano depois, o livro estava nas prateleiras!

2) O livro demorou muito para ser escrito? Eu imagino que escrever com o limite de 140 caracteres não deve ser fácil…

Na verdade eu queria ter tido mais tempo para escrevê-lo! Eu acabei escrevendo o livro todo em mais ou menos 4 meses, 4 meses incrivelmente longos e cansativos. Escrever em apenas 140 caracteres é BEM mais difícil do que eu pensava. Quando eu comecei a escrever o livro, eu pretendia o escrever INTEIRAMENTE em tweets. Eu desisti da idéia mais ou menos na página 3! Eu percebi que por mais que você possa dizer muito em um tweet, não dá muito para andar com o enredo da história. Eu queria ter certeza que esse livro tivesse realmente um começo, meio e fim com todas as emoções e profundidade de um livro “normal”. Então foi assim que os blogs e emails surgiram. Eles servem para mover a história para frente enquanto os tweets são na verdade os diálogos do livro. É mais um menos como escrevendo um roteiro. Então sim, foi difícil mas bem divertido e um ótimo desafio. Eu tive que realmente entrar na cabeça dos meus personagens para fazê-los soar únicos. E muito da minha revisão foi em torno disso no primeiro rascunho, Claire e Lottie e Bennet e Will soavam bem parecidos.

3) Uma das minhas coisas preferidas no livro foram as referências à cultura pop. Eu sei que você assiste bastante TV como nós, quais são seus programas favoritos?

Ai meu deus! Por onde começar? EU AMO TV. Não tenho medo de admitir. Honestamente, a parte mais difícil de ser escritora em tempo integral é que eu me distraio tão fácil pelo o que está passando na televisão. Eu poderia assistir quase que qualquer coisa. Mas meus programas favoritos no momento seriam True Blood (não tem como eu enjoar de Erik Northman!), NCIS, Vampire Diaries, Royal Pains, White Collar, e eu estou estranhamente viciada em House Hunters que é um programa onde pessoas vão à 3 casas que estão a venda e no final, eles decidem comprar uma delas. Eu não sei porque, mas eu amo tentar adivinhar qual delas eles vão escolher. E como Bennet, eu sou uma grande fã de ficção científica então qualquer coisa passando no SyFy Channel como Battlestar ou Haven (que é um dos meus favoritos!).

4) Os personagens foram baseados em pessoas que você conhece? Eu adorei o Bennet, ele seria um ótimo amigo!

Eu acho que é difícil não deixar pessoas que você conhece ou ama entrarem nas suas histórias. Eles te influenciam e moldam sua visão de mundo então é inevitável vê-los aparecer nas páginas de um jeito ou de outro. Bennet é meu favorito (tudo bem eu ter um favorito??) e ironicamente, ele é o único que realmente não é alguém que eu conheço. Eu acho que ele é aquele tipo de amigo que eu quis muito ter no colégio mas ou não conhecia nenhum ou não me deixava conhecer. Claire é um pouco como eu enquanto Will tem traços de caráter do meu melhor amigo no colégio. E Lottie? Bem, ela é meio que uma combinação de todas as amigas da minha juventude. Ela tem o coração das minhas amigas próximas mas uma natureza extrovertida das garotas “pop” que eu conhecia mas nunca ficava junto.

5) Tweet Heart foi seu primeiro livro. Isso foi agonizante de um jeito bom?

Sim!! Ah, com certeza sim! Foi e ainda é, a experiência mais legal que eu já tive. Mas foi bem difícil. Precisou de muito aprendizado de minha parte já que eu vim do outro lado da cerca. Eu fui editora por 7 anos antes que Tweet Heart tivesse acontecido então eu já tinha feito minha parte em lidar com autores e seus livros. Mas eu nunca tinha deixado alguém editar minhas próprias coisas! Quando eu recebi as primeiras anotações em Tweet Heart, eu sentei e chorei. Eu sei que é bobo e eu deveria saber que elas estavam chegando mas você fica tão apegada às palavras na página que você se sente atacada pessoalmente. Agora eu sei que meu incrível editor estava apenas ajudando a fazer Tweet Heart ser um livro melhor, mas nossa! eu estava sofrendo naquela primeira vez. Ficou mais fácil com o tempo mas com certeza agora aprecio mais os autores dos trabalhos que eu edito!

6) Eu consigo ver uma continuação. Você está escrevendo um Tweet Heart Volume 2?

Eu adoraria! Na verdade eu estou trabalhando numa proposta que iria continuar a história de Claire, Lottie, Will e Bennet. Eu gosto muito deles e quero ver onde a história vai parar. Eles ainda vão estar no colégio mas estou pensando que agora será no último ano, e terá todo tipo de novo drama!

7) Acho que seria muito difícil traduzir seu livro para o Português e manter toda sua graça, mas você tem planos de publicá-lo aqui no Brasil?

Seria tão legal se Tweet Heart tivesse vida no Brazil. Vocês tem sido meus maiores fãs até agora! De verdade! Tantos leitores brasileiros têm entrado em contato comigo e é incrível. Quando eu estava escrevendo, eu nunca pensei além da próxima página, mas saber que achou seu caminho até vocês? Isso é tão legal. Com sorte uma editora brasileira irá entrar em contato com a Hyperion! Acho que vamos ter que esperar para ver :)

8) Falando no Brasil… planos de nos visitar? Nós temos ótimas praias, sabe…? :)

Eu adoro uma boa praia!! Eu nunca estive no Brasil então quem sabe eu não faço uma viagem próxima. Se eu for, com certeza te avisarei, eu aceito uma ajuda para andar por aí :)

Agora a parte divertida e aleatória da entrevista:

• Primavera, Verão, Outono ou Inverno?

Eu constumava ser 100% Verão mas agora sou 98% verão e 2% outono. Gosto de ficar quentinha e poder caminhar na praia!

• Gatos ou Cachorros?

Cachorros. Sem dúvida nenhuma. Meu cachorro é meu melhor amigo (e na verdade eu nomeei o JD Whitcomb do livro assim por causa dele!). Eu tenho cachorros desde sempre e tem algo neles que simplesmente te fazem se sentir bem, até nos dias tristes.

• Comida favorita?

Frozen Yogurt!! Especificamente, PinkBerry (vocês tem isso no Brasil?? É ótimo. É um frozen yogurt azedinho que é simplesmente delicioso!).

• Se você pudesse ter outra profissão (nem autora ou editora), qual seria?

Eu gostaria de ser veterinária de animais de grande porte. Eu queria ser veterinária quando estava no colégio mas sou péssima em matemática então achei que não seria uma boa escolha. Se eu for pensar, eu gostaria de que alguém tivesse me incentivado mesmo assim porque acho que eu seria muito feliz. Porém, se fosse assim eu não teria escrito Tweet Heart, então acho que talvez tivesse uma razão para isso tudo… Ah, e eu ainda não gosto meeesmo de ver sangue.

• Primeiro pensamento aleatório:

Porque eu sempre digito com meu ombro direito curvado pra cima? Faz meu braço dormir e machuca.

Muito obrigada pela review, pelo feedback e o apoio à Tweet Heart!! É realmente incrível!!

ISBN:9781423135289
Editora: Hyperion
Páginas: 272
Comprar: Amazon
Review: Review de Tweet Heart

Adorei tanto o livro quanto sua autora. Quero morar em Connecticut também e virar vizinha!!